hans@damogran ~ $ sudo aptitude update
Hit http://security.ubuntu.com karmic-security Release.gpg
Ign http://security.ubuntu.com karmic-security/main Translation-en_US  
Ign http://security.ubuntu.com karmic-security/restricted Translation-en_US                   
Ign http://security.ubuntu.com karmic-security/universe Translation-en_US                     
Ign http://security.ubuntu.com karmic-security/multiverse Translation-en_US                   
Hit http://security.ubuntu.com karmic-security Release                                        
Hit http://security.ubuntu.com karmic-security/main Packages                                  
Hit http://security.ubuntu.com karmic-security/restricted Packages      
Hit http://security.ubuntu.com karmic-security/main Sources                                   
Hit http://security.ubuntu.com karmic-security/restricted Sources                             
Hit http://security.ubuntu.com karmic-security/universe Packages                              
Hit http://security.ubuntu.com karmic-security/universe Sources                               
Hit http://security.ubuntu.com karmic-security/multiverse Packages                            
Hit http://security.ubuntu.com karmic-security/multiverse Sources                             
Hit http://nl.archive.ubuntu.com karmic Release.gpg                                           
Ign http://nl.archive.ubuntu.com karmic/main Translation-en_US          
Ign http://nl.archive.ubuntu.com karmic/restricted Translation-en_US    
Ign http://nl.archive.ubuntu.com karmic/universe Translation-en_US
Ign http://nl.archive.ubuntu.com karmic/multiverse Translation-en_US
Hit http://nl.archive.ubuntu.com karmic-updates Release.gpg
Ign http://nl.archive.ubuntu.com karmic-updates/main Translation-en_US
Ign http://nl.archive.ubuntu.com karmic-updates/restricted Translation-en_US
Ign http://nl.archive.ubuntu.com karmic-updates/universe Translation-en_US
Ign http://nl.archive.ubuntu.com karmic-updates/multiverse Translation-en_US
Hit http://nl.archive.ubuntu.com karmic Release
Hit http://nl.archive.ubuntu.com karmic-updates Release
Hit http://nl.archive.ubuntu.com karmic/main Packages
Hit http://nl.archive.ubuntu.com karmic/restricted Packages
Hit http://nl.archive.ubuntu.com karmic/main Sources
Hit http://nl.archive.ubuntu.com karmic/restricted Sources
Hit http://nl.archive.ubuntu.com karmic/universe Packages
Hit http://nl.archive.ubuntu.com karmic/universe Sources
Hit http://nl.archive.ubuntu.com karmic/multiverse Packages
Hit http://nl.archive.ubuntu.com karmic/multiverse Sources
Hit http://nl.archive.ubuntu.com karmic-updates/main Packages
Hit http://nl.archive.ubuntu.com karmic-updates/restricted Packages
Hit http://nl.archive.ubuntu.com karmic-updates/main Sources
Hit http://nl.archive.ubuntu.com karmic-updates/restricted Sources
Hit http://nl.archive.ubuntu.com karmic-updates/universe Packages
Hit http://nl.archive.ubuntu.com karmic-updates/universe Sources
Hit http://nl.archive.ubuntu.com karmic-updates/multiverse Packages
Hit http://nl.archive.ubuntu.com karmic-updates/multiverse Sources
Reading package lists... Done

hans@damogran ~ $